O gorgulho-aquático-do-arroz Oryzophagus oryzae (Costa Lima) (Coleoptera: Curculionidae) é um dos insetos mais prejudiciais à cultura do arroz irrigado, devido aos danos causados pelas suas larvas às raízes da planta. A associação entre o teor de nitrogênio e o ataque de O. oryzae foi avaliada nas cultivares "BR IRGA 410", "BRS Firmeza", "Dawn" e "BRS Atalanta", diferenciadas pelo ciclo de desenvolvimento fenológico e pelo grau de resistência ao inseto, em experimentos no campo, com e sem chance de escolha de hospedeiro, na Embrapa Clima Temperado, Pelotas, Rio Grande do Sul. Determinaram-se o número de folhas lesionadas, o número e o peso de larvas do inseto e, em três épocas distintas, o teor de nitrogênio na parte aérea e nas raízes das plantas. A alimentação dos adultos de O. oryzae foi estimulada pelo teor de nitrogênio da parte aérea das plantas. A cultivar "Dawn", que apresentou menor número de larvas e maior ciclo de desenvolvimento fenológico, foi a única a recuperar o teor de nitrogênio. O dano às raízes, causado por larvas de O. oryzae, reduziu o teor de nitrogênio e, conseqüentemente, provocou perda na produção de grãos.

The rice water weevil Oryzophagus oryzae (Costa Lima) (Coleoptera: Curculionidae) is one of the most important pests in irrigated rice culture due to the damage caused by the larvae in the roots. The association between the nitrogen content and the O. oryzae damage was evaluated on BR IRGA 410, BRS Firmeza, Dawn and BRS Atalanta cultivars differentiated by the phenological development cycle and the insect resistance degree. The experiments were conducted under field conditions, with and without chance of host plant choice, at Embrapa Clima Temperado, Pelotas, RS. The following parameters were evaluated: number of damaged leaves, number and weight of larvae. The nitrogen content in the leaves and roots were evaluated at three different rice growth stages. The adult feeding of O. oryzae were stimulated by the content of nitrogen in the foliage of the plant. The cultivar Dawn was the only one to revover the nitrogen content, due to the presence of the smallest number of larvae and the largest development cycle in compare to other cultivars. The root damage caused by O. oryzae larvae decreased the nitrogen content, and consequently reduced the rice yield.

O percevejo-do-colmo, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), é altamente prejudicial à cultura do arroz no Brasil, principalmente em sistemas de cultivo irrigados por inundação. O efeito de duas formas de aplicação, conídios em suspensão e veiculados em grãos de arroz autoclavado, da cepa (CP) 172 de Metarhizium anisopliae (Metsch.) Sorok., no controle do percevejo, foi avaliado em três experimentos conduzidos em 1991, 1993 e 1994, em lavoura comercial de arroz irrigado. Em 1991, tanto a pulverização de conídios como a distribuição manual grãos de arroz cobertos com material fúngico em dosagem equivalente a 7,2 x 10(13) conídios.ha-1, sobre o solo e entre os colmos de arroz, onde os percevejos estavam alojados, reduziram significativamente a população natural do inseto com eficiência de controle de 52,6% e 61,8%, respectivamente. Ainda em 1991, estudo sobre o estabelecimento e persistência da cepa no solo do arrozal, com base na contagem de unidades formadoras de colônias (UFC), indicou que o fungo manteve-se viável na entressafra, até 216 dias após a aplicação, época da implantação de novos arrozais. O número de UFC foi maior nas parcelas tratadas com os grãos de arroz cobertos com material fúngico. O crescimento linear do número de UFC, no solo nas parcelas testemunhas, evidenciou disseminação do fungo para partes anteriormente não tratadas do arrozal. Resultados significativos de controle com a aplicação da suspensão de conídios e dos grãos de arroz com o fungo, na dose de 5 x 10(13) conídios.ha-1, também foram obtidos em 1993, com 51,8% e 48,2% de eficiência, respectivamente. Em 1994, a aplicação da suspensão de 5 x 10(13) conídios.ha-1 resultou em 39,5% de controle do inseto. O índice de confirmação de infeção, contudo, foi baixo, nos dois anos, atingindo, no máximo, 20%, em 1993. O baixo número de insetos com micose, em comparação ao índice de mortalidade, pode provavelmente reduzir a taxa de disseminação do fungo nos arrozais e, por conseqüência, ser desfavorável à ocorrência de epizootias.

The rice stem bug, Tibraca limbativentris Stal, 1860 (Heteroptera: Pentatomidae), is an important pest of rice (Oryza sativa L.) in Brazil, mainly in flooded system of cultivation. The effect of two ways of application (conidia in aqueous suspension and on rice grain) of Metarhizium anisopliae strain 172 for the control of the rice stem bug, was evaluated in three experiments conducted in 1991, 1992 and 1994 in commercial irrigated rice. In 1991, the spraying of conidia suspension and manual distribution of rice grain covered with fungal material at dose of 7.2 x 10(13) conidia.ha-1, on soil and among rice stems, where the bugs were located, reduced significantly the insect natural population with control efficiencies of 52.6 and 61.8%, respectively. Studies about establishment and persistence of fungal conidia in soil, using the colony forming unity (CFU) counts, indicated that the fungus persisted in the soil between two rice crop seasons, up to 216 days after application, when new rice crops were established. The number of CFU was greater in the plots treated with rice grain covered with fungal material. The linear growth of CFU in the control plots showed that the fungus spread to the untreated areas of the rice field. Significant control efficiency was obtained in 1993 for grain and aqueous fungus treatment with 48.2% and 51.8%, respectively. In 1994, the conidial suspension at dose of 5x10(13) conidia.ha-1 resulted in control efficiency of 39.5%. The level of insect mycosis, however, was low in both 1993 and 1994, reaching a maximum of 20% mycosis in 1993. The low numbers of insect with mycosis compared with the level of mortality, may probably reduce the rate of fungal dissemination in rice fields and, consequently, be detrimental to the occurrence of epizootics.

Oryzophagus oryzae (Costa Lima, 1936) (Coleoptera: Curculionidae) é a praga-chave da cultura do arroz irrigado na Região Sul do Brasil. As larvas causam os principais danos ao cortarem drasticamente as raízes das plantas. Dois experimentos sobre simulação do dano larval foram realizados testando um equipamento cujo componente principal é uma lâmina metálica em forma de U, para corte das raízes. Raízes das cultivares BR-Irga 414 e Bluebelle, de ciclo biológico curto, e suscetíveis ao inseto e BR-Irga 410 e Dawn, de ciclo médio e resistentes, foram submetidas aos tratamentos de (1) corte artificial, com o simulador, (2) corte natural, pelas larvas e (3) sem corte, artificial ou natural, protegidas com inseticida. A simulação foi praticada na fase vegetativa das plantas, 31 dias pós-irrigação por inundação, época do pico da população larval nas raízes. Avaliaram-se dados sobre comprimento, peso de matéria seca e volume de raízes, imediatamente após a aplicação do tratamento de simulação e na pré-emissão de panículas, população larval em plantas submetidas ao dano natural, e produtividade de grãos. Na avaliação efetuada imediatamente após a simulação, em todas as cultivares, não ocorreu diferença entre índices de dano às raízes resultantes do uso do simulador e da alimentação de larvas. Na fase de pré-emissão das panículas, os índices de recuperação do sistema radicular das plantas submetidas aos danos natural e artificial, também foram similares. As cultivares de ciclo médio apresentaram maior recuperação dos tecidos radiculares e menor perda de produtividade de grãos, confirmando o maior grau de resistência a O. oryzae. Concluiu-se que o método de simulação é aplicável em pesquisas sobre resistência de arroz ao inseto, principalmente na identificação de genótipos tolerantes.

Oryzophagus oryzae (Costa Lima, 1936) (Coleoptera: Curculionidae) is the most damaging insect in flooded rice in the South Region of Brazil. Its damage to rice plants is caused primarily by larval pruning of the root system. Two field experiments were conducted to simulate the larval damage, testing an equipment whose main part is a U form metal blade, with 6cm of width and 8cm of length, to cut the roots. The roots of cultivars, with biological early cycle and susceptibles to O. oryzae (BR-Irga 414 and Bluebelle) and with medium cycle and resistants (BR-Irga 410 and Dawn), were submitted to (1) artificial cutting by the simulator equipment, (2) natural cutting by larvae and (3) without artificial or natural cutting, protected by insecticide. The simulation was done during the rice plants vegetative phase at 31 days after permanent flood, when the larval population peak occurs. For evaluation were determined data related to weight, volume and length of roots (soon after simulation and plants booting phase), larval population on natural damaged plants and grain yield. It was observed that soon after simulation, in all cultivars, the root damage rates induced by the simulator equipment were similar to those caused by natural larval cutting. At the booting phase, also the root system recovery rates of the plants submitted to natural or artificial damage were similar. The medium cycle cultivars showed significantly higher root recovery and lower yield reduction, after both root damage types, corroborating with their higher resistance degree to O. oryzae. It was concluded that the methodology used to simulate O. oryzae larval root damage is applicable for researching genetic resistance to the insect, mainly to identify irrigated rice genotypes.